箴言 16:24 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁴ ここちよい言葉は蜂蜜のように、 魂に甘く、からだを健やかにする。

Colloquial Japanese (1955)

²⁴ ここちよい言葉は蜂蜜のように、魂に甘く、からだを健やかにする。

リビングバイブル

²⁴ 親切なことばははちみつのように甘く、 人々を元気づけます。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁴ 親切な言葉は蜜の滴り。 魂に甘く、骨を癒す。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁴ 優しさが含まれた言葉はまるでハチミツのようで、 棘もなくその体を健康にしてくれる。

聖書 口語訳

²⁴ ここちよい言葉は蜂蜜のように、魂に甘く、からだを健やかにする。

箴言 16:24 相互参照

詩篇 119:103

あなたのみ言葉はいかにわがあごに 甘いことでしょう。 蜜にまさってわが口に甘いのです。

詩篇 19:10

これらは金よりも、多くの純金よりも慕わしく、 また蜜よりも、蜂の巣のしたたりよりも甘い。

箴言 12:18

つるぎをもって刺すように、 みだりに言葉を出す者がある、 しかし知恵ある人の舌は人をいやす。

箴言 15:23

人は口から出る好ましい答によって喜びを得る、 時にかなった言葉は、いかにも良いものだ。

箴言 15:26

悪人の計りごとは主に憎まれ、 潔白な人の言葉は彼に喜ばれる。

箴言 17:22

心の楽しみは良い薬である、 たましいの憂いは骨を枯らす。

箴言 23:16

もしあなたのくちびるが正しい事を言うならば、 わたしの心も喜ぶ。

箴言 27:9

油と香とは人の心を喜ばせる、 しかし魂は悩みによって裂かれる。

箴言 3:8

そうすれば、あなたの身を健やかにし、 あなたの骨に元気を与える。

箴言 4:22

それは、これを得る者の命であり、 またその全身を健やかにするからである。

伝道の書 12:10

伝道者は麗しい言葉を得ようとつとめた。また彼は真実の言葉を正しく書きしるした。

雅歌 4:11

わが花嫁よ、あなたのくちびるは甘露をしたたらせ、 あなたの舌の下には、蜜と乳とがある。 あなたの衣のかおりはレバノンのかおりのようだ。

エレミヤ書 15:16

わたしはみ言葉を与えられて、それを食べました。 み言葉は、わたしに喜びとなり、 心の楽しみとなりました。 万軍の神、主よ、わたしは、あなたの名をもって となえられている者です。

申命記 32:2

わたしの教は雨のように降りそそぎ、 わたしの言葉は露のようにしたたるであろう。 若草の上に降る小雨のように、 青草の上にくだる夕立のように。

ヨハネの黙示録 10:10

わたしは御使の手からその小さな巻物を受け取って食べてしまった。すると、わたしの口には蜜のように甘かったが、それを食べたら、腹が苦くなった。